Si eres católico y hablas inglés británico, es probable que en algún momento necesites recitar una oración en ese idioma. Ya sea en una misa, en una oración personal o en una reunión de oración, conocer las oraciones más comunes te ayudará a sentirte más cómodo y seguro.
El Padre Nuestro
El Padre Nuestro es una oración universal en la fe católica y es una de las oraciones más populares en inglés británico. Se recita en la mayoría de las misas y se utiliza como una oración personal.
- Our Father, who art in heaven,
- Hallowed be thy Name,
- Thy Kingdom come,
- Thy will be done,
- On earth as it is in heaven.
- Give us this day our daily bread.
- And forgive us our trespasses,
- As we forgive them that trespass against us.
- And lead us not into temptation,
- But deliver us from evil. Amen.
El Ave María
El Ave María es otra oración popular en inglés británico. Se recita en muchas misas y es una oración personal importante para muchos católicos.
- Hail Mary, full of grace,
- The Lord is with thee,
- Blessed art thou among women,
- And blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
- Holy Mary, Mother of God,
- Pray for us sinners,
- Now and at the hour of our death. Amen.
El Credo
El Credo es una declaración de fe y es una oración importante en la misa católica. Esta oración es un resumen de las creencias fundamentales de la fe católica.
- I believe in one God,
- The Father Almighty,
- Maker of heaven and earth,
- And of all things visible and invisible.
- I believe in one Lord Jesus Christ,
- The only-begotten Son of God,
- Born of the Father before all ages,
- God from God, Light from Light,
- True God from true God,
- Begotten, not made, consubstantial with the Father;
- Through him all things were made.
- For us men and for our salvation, he came down from heaven:
- (All bow)
- And by the Holy Ghost was incarnate of the Virgin Mary,
- And became man.
- (All stand)
- He was crucified also for us, suffered under Pontius Pilate, and was buried.
- And on the third day he rose again according to the Scriptures;
- He ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father.
- He will come again in glory to judge the living and the dead,
- And his kingdom will have no end.
- I believe in the Holy Ghost, the Lord, the giver of life,
- Who proceeds from the Father and the Son.
- Who, with the Father and the Son, is adored and glorified,
- Who spoke by the prophets.
- I believe in one holy Catholic and apostolic Church.
- I confess one baptism for the remission of sins.
- And I look for the resurrection of the dead,
- And the life of the world to come. Amen.
Conclusión
Ahora que conoces estas oraciones comunes en inglés británico, podrás sentirte más seguro en tu fe y en tus reuniones de oración. Recuerda que estas oraciones no son solo palabras, son una forma de conectar con Dios y con la comunidad de fe. Así que no dudes en recitarlas con devoción y respeto.
¡Que las bendiciones de Dios te acompañen siempre!
No hay comentarios.:
Publicar un comentario